2018年2月3日土曜日

In his arms – Setsubun Day




Last night, uncle Taka came over again, and luckily stayed over night.
This morning, after all my medical treatment has done,
Voilà, I’m in his arms!

My mum hopes he’ll be able to cuddle me again next year due to my illness.
Not to worry, Mum! I’m a bit slim, but in good shape.


 

Oh, Pinot! It’s Setsubun, bean-throwing day, today, isn’t it? 
It’s the day to chase the evil spirits out of the house.
All right, with those beans …

Out with bad luck!
In with good luck!

Perfect, Mum!




0 件のコメント:

コメントを投稿